දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ විකල්ප විශ්වයන් එහෙමත් නැත්තං සමාන්තර ලෝකයන් පිළිබඳව ඔබ ච්රිතපට, නවකතා හෝ අන්තර්ජාලය හරහා කියවා බලා අසා ඇත. එසේම සමාන්තර ලෝකයක පැවත්ම හා අනෙක් ලෝක අතර ගමන් කිරීම පිලිබද විවිධාකාර අදහස් යෝජනා කරමින් අනුවාදක ගොඩනගන අයද බොහෝ සිටි.
1. පළමු ඉඟිය: ටයරයක් පුපුරා ගිය විට හැකි තරම් සන්සුන්ව සිටීමට සහ සුක්කානම රෝදය අත් දෙකෙන්ම තදින් අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 2. දෙවන ඉඟිය: වැදගත්ම දෙය වන්නේ ඔබේ පාදය තිරිංග වලින් ඈත් කර තැබීමයි. තිරිංග පැඩලය දෙස නොබලන්න, ඒ ගැන
පාසල් ප්රේමයක් විවහ ජිවිතය දක්වා පවත්වාගෙන එනවා කියන්නේ ගොඩක් අසීරු දෙයක් කියලයි මම හිතන්නේ. මොකද අපි පාසල් ජිවිතයෙදි ආරම්භ කරන ප්රේමය නෙවෙයි අනාගතයට අරගෙන එන්නේ. අපිට මුලදි දැනෙන ප්රේමය නෙවෙයි කාලයක් යද්දි දැනෙන්න පටන් ගන්නේ. අපි දවසින් දවස වයසින් ඉහළට
අපි දෙන්නා බඹා කෙටූ හැටියට පතා ගෙන ඔතා ගෙන ජම්පින්ග් ඇන්ඩ් ගොයින්ග් ක්රමයට ඇවිත් මේ අප්රේල් 29 ට අවුරුදු 15 ක් . සමහරක් අයට නම් සෑහෙන්න දුර ගමනක් . සමහරුන්ට හති , මහන්සි තවත් සමහරු ගමන් මග වෙනස් කරගෙන .
මම පාසල් අවධියේ දී කෝල බැලුම් හෙළු යුවතියන් අතර ශිවන්තිට හිමි වන්නේ විශේෂ ස්ථානයකි. හේතුව ඇගේ ඉන්ටර්ෆේස් එක නොහොත් අතුරු මුහුණතෙහි ඇති ජුගුප්සාජනක ස්භාවයයි. බාලංශ පන්තියක සිටි ඇයගේ සුරූපී යැයි කිව හැකිම පෙනුමක් නොතිබුනේ නම් ඒ මුහුණෙහි තිබූ විකාර රූපී
කතාවෙ හෙඩිම මේම දාන්නෙ ඇත්තටම ඒ ටයිප් බුෆේ අයිටම් එකකට කියන නම දැන් මතක නැති නිසා. මේක ඇවිල්ල චාරිකාවක වෙච්ච සීන් එකක්. අපි ඒ අවුරුද්දෙ තෝරගත්තෙ ටිකක් දුර හොටෙල් එකක්. ගමන් කාලය ටිකක් වැඩී. හොටෙල් එකට යද්දි රෑ 11 විතර
මේක නං ඉතිං මටම සිද්ධ උන වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම විලිලැජ්ජා සහගත කේස් එකක්. අපේ අත්තම්මගේ (අප්පච්චිගේ අම්මා) දානෙට ගමේ ගියපු දවසක තමයි මේක උනේ. දැන් අවුරුදු පහලවකට විතර ඉස්සර. අපි දැනට පදිංචි වෙලා ඉන්න හරියේ ඉඳන් කි.මී 3 ක විතර
‘ කොහෙද සීයෙ යන්නෙ?’ ‘පරගොඩ ගිහින් එන්න කියල !’ සීයාගෙන් අපි නිතරම අසන ප්රශ්නෙත් ඒකට ලැබෙන උත්තරෙත් මේකම තමයි . සීයා පරගොඩ යනබව කියනව ඇහුනම ආච්චිට මාරාවේස වෙනව. අපි ඔය ප්රශ්නෙ සීයගෙන් අහන්නෙත් ආච්චිව කේන්ති ගස්සන්න! . ආච්චි හරිම සැරපරුෂ
එලීනා නොහිටියානං මෙලහකට මම මැරිලා. එලීනාව මුලින්ම මට මුණ ගැහෙද්දි මං හිටියෙ ජීවිතේ කවර කවමදාකවත් නොවැටුන ආගාධෙක පතුලෙ එරිලා. අහ්..කියන්න අමතක වුනානේ. මම එරික්.වයස අවුරුදු තිස් හතක් දැන්. පොඩි කාලෙ මගෙ හිතේ තිබුන හීනේ වුනේ ලොකු වෙලා සිත්තරෙක් වෙන්න.එහෙමත් නැතිනම්
මේක මගේ යාළුවෙකුට සිද්ධ උන ඇත්තම සිද්දියක්. අපි දෙන්නම වැඩ කරන්නේ කොළඹ ඔෆිස් එකක (මහ ලොකු එකක් නොවයි ඉතිං.). අපි මිනිහට ඉෂාන් කියලා කියමු. ඉෂාන් ඉගෙනගෙන තිබුනට සාමාන්ය දැනීම ටිකක් අඩුයි. අවස්තාවට අනුගත වෙන්න, අවස්තාවට අනුව වචන පාවිච්චි කරන්න මිනිහට