ලෝකය පුරාම විවිධ භාෂා දහස් ගණනක් භාවිතා වෙනවා. ඒවාගේම ඒ සමහරකට ඊටම අනන්ය හෝඩි තිබෙනවා. මේවා භාවිතා කරන විට අක්ෂර වින්යාසය, ස්වර හැසිරවීම පමණක් නොව, අකුරු වල හැඩය පවා වෙනස් වෙනවා. මේවායින් බොහොමයක් අතීතයේ සිට පැවත ආ යම් මව් භාෂාවකින්
“මාරියා ! මට බැහැ තවත් මෙය ඔබෙන් සගවා සිටින්න. එදා පටන් මගේ සිත සොරාගත්තේ ඇලෙන්කා පමණයි. “ මාරියාගේ දුඹුරුවන් ඇස් වටා ක්ශණයෙන් රත් පැහැ ඉරි ඇදී ගිය නමුත් එය විලී දුටුවේ නැහැ. ඇය සිහින් හඩින් ඉකිබින්දා. වෙනදා මෙන්ම තඹ පාට
ඉලක්කම් එන්න ඉස්සර පුරාණ මිසර ජාතිකයන් ගණන් කිරීම කළේ රූපවලින්. ‘හෝරස්ගේ ඇස’(Eye of Horus) යනුවෙන් හැඳින්වෙන පුරාණ මිසර සංකේතය වසර 3,000ක් පැරණි එකක්. ඔසිරිස් දෙවියන්ගේ වැඩිමහල් පුත් හොරස් අහසට සහ යුද්ධයට අධිපති දෙවියන් විදිහට ඊජිප්තුවේ සලකනු ලැබුවා. මේ දෙවිවරුන් ගැන
මේ අතේ තියාගෙන ඉන්නේ වෘක ආදෙක්…. සමහරවිට කලින් දැකලා නැතුව ඇති… වෘක කිවිව්ට වෘකයෙක් නෙවේ.. ඒ වගේම ආදෙක් කිවුවට ආදෙකුත් නෙවේ. ඒකට හේතුව ආදන්ගේ හිසට පිටුපසින් වරල් පිහිටන්නේ නැති වීම.. ඒත් මේ මාලුවා ගේ වරල් තියෙනවා. වෘක ආදන් තරුන කාලය
ඉසුරු : “මචන්, ඇයි දැන් මට හදිස්සියේම එන්න කිව්වේ.උබ හොදටම බීලා නේද ඉන්නේ ?මොකක්ද උබට මට කියන්න තියනවා කිව්ව ලොකු කතාව.” අකලංක : “ඉසුරු,මන් ඊයේ රෑ සවිත්රිව දැක්කා ටෙරියාකි රෙස්ටොරන්ට් එකේදි.” ඉසුරු :” සවිත්රි කියන්නේ කවුද ?ඒ උබේ කී වෙනි